知ってるか?
一度もバズったことがない小心者がバズると、一日潰れるんだぞ(笑
特に今回、九曜のほうにミスがあったから、いつ突っ込まれるか戦々恐々としてたわ。
車に積んでるのは発煙筒じゃなくて、発炎筒のほうらしいね。
車を運転する方にとっては常識だろうけど、運転をしない九曜は発煙筒だと思い込んでいました。
幸い問題の本質が「そこをひらがなにされるとどっちかわからん」だったので、皆さんだいたいスルーしてくれたけど。
おそらく『発えん筒』に関しては、耳で聞いているだけではどっちか区別がつかず、本来車に積むのは発炎筒だけど発煙筒の可能性も捨てきれなくて、ああいう表記になったんだろうなぁ、と。
なお、バズのきっかけはたぶん蝉川さん。
フォロワーの多いあの人がポスト投稿直後に拾ったからでしょうね。
今度菓子折りもって挨拶に行ってきます。
最寄り駅一緒だし。